Work made as KWKO.
EN
Greetings from Opolno-Zdrój
2024
Greetings from Opolno-Zdrój is a series of postcards created using the anthotype technique, made in a village that was once a spa resort and is now threatened with demolition. The prints were produced using, among other things, juice from plants collected in the depopulated areas of Opolno. This ephemeral photographic technique, whose images can only be preserved by protecting them from
sunlight, serves as a metaphor for the fragile state of the village itself. The postcards we send are an invitation to collectively care for Opolno-Zdrój, which is disappearing before our eyes.

Through this act, we aim to restore subjectivity and the former pride of this place - once a spa resort, now existing between being and non-being. In defiance of the expanding mine that continues to carve both visible and invisible wounds into the village, we would like to invite everyone, on behalf of the residents, to come and spend time in this unique place.
PL
Pozdrowienia z Opolna-Zdrój
2024 
Pozdrowienia z Opolna Zdrój to seria pocztówek wykonanych w technice anthotypii, z niegdyś zdrojowej, dziś zagrożonej wyburzeniem wsi. Do ich stworzenia został użyty między innymi sok z roślin zebranych na wysiedlonych terenach Opolna. Ta efemeryczna technika fotograficzna, której odbitek nie można utrwalić inaczej, niż poprzez ochronę przed światłem słonecznym traktujemy jako metaforę stanu, w którym znajduje się opisywana wieś. Wysłane przez nas pocztówki są zaproszeniem do wspólnej troski o zanikające na naszych oczach Opolno Zdrój.

Aktem tym pragniemy przywrócić tej miejscowości położonej pomiędzy bytem, a nie bytem podmiotowość i dawną dumę z bycia ośrodkiem zdrojowym. Na przekór poszerzającej się kopalni, która wciąż drąży w tkance wiejskiej zarówno widoczne i niewidoczne ślady, pragniemy w imieniu Mieszkańców zaprosić wszystkich na turnus w tym wyjątkowym miejscu.
Back to Top